Dopravní společnost DFDS, která provozuje v Evropě trajekty, se musela omluvit svým pasažérům. Během říjnové plavby z Francie do Británie jim totiž omylem v televizích pustila pornografický film. Dopravce uvedl, že je mu incidentu velmi líto. Mezi diváky byly v inkriminovaném okamžiku i nezletilí.